Chuck – Season 4 – Episode 10
Chuck Versus the Leftovers
The episode opens with Frost talking to Volkoff, who is surprised to hear Chuck is still alive. He is sending top assassins to kill him.
Chuck and Sarah are attacked by the assassins and Chuck’s mom shows up to save them. They take her back to Castle.
While Sarah and Casey (and Chuck by phone) are interrogating Chuck’s mom, Volkoff gets into the Buy More. Morgan sees men with guns from his office and hides in the vent. He then calls Chuck in Castle. Casey prepares to defend the Buy More from Castle, and Volfoff comes on the security camera saying he’s there for his best agent, Frost, who he believes to have been captured. Volkoff threatens to kill Jeff and Lester if Frost isn’t released.
Casey tells them there’s a manual override in the vents.
Chuck’s mom tells them to give her over, and asks Chuck to trust her, but he doesn’t. However, when Chuck gets on the phone, Volkoff intimidates him and he gives the phone to his mother. While she is talking to Volkoff, he calls her “My love.” Sarah and Chuck are shocked and Chuck starts freaking out, asking her if Volkoff is her boyfriend and if he’s the reason she left his dad. Chuck’s mom asks Sarah to back her up, and reluctantly, Sarah tells Chuck that being in his mother’s position would make you an extremely important intelligence agent.
Sarah suggests they threaten to hurt Frost, because it could buy more time for Casey.
Morgan finds Casey crawling in the vents and learns that Volkoff has Jeff and Lester, who he singlehandedly decides to save. Of course, he gets caught, but Casey saves him. Unfortunately, Casey then gets captured.
Chuck calls Volkoff and threatens Frost. Volkoff then rolls out a serious bomb and says he will blow up everyone, including Frost, if she isn’t returned.
After they return Frost, Volkoff changes his mind about letting everyone go and decides that it would be a romantic gesture to shoot Chuck. Before he can kill him, Frost tells Volkoff that Chuck is her son to save him. While Frost and Volkoff are arguing about this new information, a call comes in from Ellie. Volkoff realizes it’s Chuck’s sister, and Frost’s daughter. Ellie invites Chuck for Thanksgiving dinner. Volkoff then reacts by asking Frost if she didn’t think he could have a relationship with her family?
When they arrive at Ellie’s house, Volkoff threatens Chuck, telling him the dinner has to go perfectly.
During charades, Chuck tells Awesome about the situation, including that he’s spying again and that Volkoff is an international arms dealer. Awesome goes to Chuck’s apartment under the guise of getting sugar and alerts the CIA. When he gets back, he gives Sarah the sugar and a gun. She suggests to him that his cell phone should be ringing and he pretends to get a call from the hospital, needing both Awesome and Ellie, to get them out of the house and safe from Volkoff.
Frost threatens Volkoff to agree that her family will remain safe. It works and they all leave.
Awesome gets really mad at Chuck for bringing spy stuff into their apartment. Awesome then gives Stephen’s computer to Chuck. He takes the computer to Castle and when the question comes up, 1 or 11?, Chuck remembers what his dad used to say. He types, “Aces, Charles,” and it works. The old Intersect downloads into Chucks head again.
Chuck and Sarah are escorting Frost up the elevator. They are holding hands while wearing huge machine guns.
Chuck and Morgan are preparing to take a self-defense course and when they get there, Morgan has signed them up for basically strip aerobics.
Volkoff goes from about to shoot Chuck to inviting himself to a family dinner and giving Chuck a giant bear hug and kiss.
The Bartowski family, Sarah, and Volkoff are playing charades at the dinner party.
Morgan tries to save Casey, Jeff, and Lester by taping a gun to his back. When he tries to pull it out, he can’t reach it and keeps spinning in circles. Casey and Volkoff’s agent just look at him.
Chuck and Sarah are attacked by the assassins and Chuck uses his newly learned pole dancing skills in the fight.
After Awesome and Ellie leave, Volkoff realizes that Chuck and Sarah have alerted the CIA. Everyone draws guns. Volkoff points out that the nearest CIA response facility is ten minutes away. Frost then pulls a gun on Sarah and tells Volkoff that it’s time to go. He says that Chuck needs to learn and is going to shoot Sarah. Frost then switches her gun to aim it at Volkoff, who is confused. Frost tells him that’s exactly why she didn’t tell him about her family, and says that he doesn’t know how to love someone, but only knows how to control them.
Notable Guest Stars:
Linda Hamilton is back as Frost/Mary Bartowski.
Timothy Dalton is back as Volkoff.
“Casey can never know about this.” – Chuck
“Most peoples moms don’t have to explain why to their kids why they shot them or tied them up and blew up their childhood homes.” – Chuck
“You want to be able to trust your mom, not worry she’s going to shoot you in the face.” – Chuck
“I don’t know what kind of crisis you’re in, Chuck, but mine’s carrying AK-47s and just took over the store.” – Morgan
“How can I trust anything she says? Anytime I do, I wind up getting shot or almost blown up. I haven’t been stabbed yet.” – Chuck
“You didn’t think I could have a relationship with your family? Kids love me!” – Volkoff
“You just brought a psychotic killer back to your pregnant daughter’s house. Considering the circumstances, I’d say I’m pretty damn calm right now.” – Chuck
“Devon, I know you’re the world’s worst liar, but right now, I need you to be awesome.” – Chuck
“Mom, seriously? You’re betraying me again.” – Chuck
“You see, that is a real threat.” – Volkoff
“Guys, I know kung-fu, again.” – Chuck
Behind the Scenes of Chuck Versus the Leftovers.
Follow @Music_IntheDark on Twitter
Chuck – Season 2 – Behind the Scenes & Retrospective
Yvonne Strahovski – Her Work Since Chuck
Previous Episode of Chuck
Zachary Levi Signs First-Look Deal With Universal
Help Support The Chuck Project, a social networking space for Chuck fans to call home!
Zachary Levi to Star In ‘Heroes’ Reboot [VIDEO]
Yvonne Strahovski Featured In GQ Australia
Gifts for Chuck & Zachary Levi Fans
Chuck – Season 4 – Episode 10